Renard Sasha Roiz takes further steps to gain power in local government.
The phone call between Juliette and Monroe, intercut with Nick obviously about to forget both plans in order to see Chloe, blends the mythological intrigue and tension with witty humor and advancing character arcs both Juliette and Monroe were happy to get some alone time with Nick, for different reasons.
As Nick shows Hank a drawing of the Wesen creature Zoe morphed into, a nearby patron becomes interested in the drawing and asks to show his girlfriend; but Nick overreacts and punches the guy in the stomach before pacing out of the bar.
Knowing the truth, Captain Renard Sasha Roiz takes measures to help rescue Nick from the clutches of his brother, Eric guest star James Frain.
Monroe, Renard, Hank and Juliette rush to the holding cells to find Nick pointing a gun at Anton.
Meanwhile, Juliette Bitsie Tulloch insists that Nick invite Monroe Silas Weir Mitchell over for dinner, making for quite the interesting evening.