The idea that breasts were a way of competing for men makes little sense in light of cultural norms.
Modern Man and Mammaries Modern theories on breast fixation center on the idea of resource competition and biology.
With new species often appearing and events materializing out of thin air, where Kimihito and his harem go is anyone's guess! Artists rendered other body parts in loving detail, but they largely ignored breasts.