This may be because the picaresque novel of sexual tall tales — by the eponymous author — had already caused enough outrage in the Netherlands five years earlier.
But later on, he rapes her while she is sleeping.
I wanted to discuss the rape in detail, but cannot quote it without, somehow, feeling complicit.